noun registry
registry
La copia de seguridad del registro es un archivo que guarda los ajustes del sistema y las aplicaciones en Windows. Permite restaurar el registro si se corrompe, evitando fallos del sistema o errores.
Al crear una copia, Windows exporta los archivos del registro (como HKEY_LOCAL_MACHINE) a un archivo. Si el sistema no arranca o las aplicaciones fallan, puedes restaurar la copia para volver a un estado estable.
Para técnicos, esta copia es esencial para solucionar problemas. Permite probar cambios en el registro con seguridad—si algo sale mal, se puede deshacer. Sin embargo, las copias deben actualizarse regularmente, ya que una versión antigua no resolverá problemas recientes. Por ejemplo, si una actualización de controlador daña el registro, restaurar una copia de hace dos semanas podría solucionar el problema, pero perderías los cambios realizados desde entonces.
Tras una actualización de controlador fallida, el técnico restauró la copia de seguridad del registro para solucionar el bucle de arranque.
En otros idiomas
Véase también: System restore