noun
El cifrado en reposo es una medida de seguridad que convierte los datos almacenados en un formato ilegible utilizando algoritmos criptográficos. Esto garantiza que, incluso si usuarios no autorizados acceden al dispositivo de almacenamiento, no puedan descifrar la información sin la clave correspondiente.
Funciona aplicando algoritmos de cifrado a los datos antes de guardarlos en un disco duro, SSD o almacenamiento en la nube. Los datos permanecen cifrados hasta que son recuperados y descifrados por un usuario o sistema autorizado. Esto difiere del cifrado en tránsito, que protege los datos mientras se transmiten por una red.
Para empresas e individuos, el cifrado en reposo mejora la seguridad de los datos, especialmente para información sensible como registros personales, datos financieros o archivos médicos. Por ejemplo, una empresa que almacena datos de tarjetas de crédito debe cifrarlos en reposo para cumplir con estándares de seguridad de pagos como el PCI DSS, que típicamente exige cifrado robusto (por ejemplo, AES-256). Sin esto, una brecha de datos podría exponer millones de registros, con consecuencias legales y financieras.
Un proveedor de salud cifra los historiales médicos en reposo para evitar el acceso no autorizado en caso de robo de un disco de respaldo.
En otros idiomas
Véase también: encryption in transit