Teclado, dictado y corrección: escribir más rápido

Tocar en un pequeño teclado de teléfono, corregir constantemente la corrección automática, escribir un largo texto con el pulgar: la entrada de texto es una de las tareas más frecuentes y a veces las más penosas en nuestros dispositivos. Sin embargo, el iPhone, el iPad y el Mac están llenos de funciones para escribir MÁS RÁPIDO y con mayor comodidad: la dictado de voz, los atajos de entrada, la corrección inteligente bien ajustada, el deslizamiento sobre el teclado. Si se utilizan adecuadamente, transforman la entrada. Aquí te mostramos cómo escribir más rápido y sin esfuerzo en tus dispositivos Apple.

La dictado: escribir hablando

La función más transformadora para la entrada: la DICTADO. En lugar de teclear, HABLAS, y tu dispositivo transcribe tus palabras en texto, en casi cualquier campo (un mensaje, un correo electrónico, una nota, una búsqueda). Sus ventajas son considerables: es MÁS RÁPIDO que teclear (sobre todo en móvil), permite escribir con las manos ocupadas o en movimiento, y es relajante para largos textos. La dictado moderna es sorprendentemente precisa, comprende la puntuación (dijite « coma », « punto », « a la línea »), y en versiones recientes funciona de manera continua, permitiéndote incluso seguir tecleando mientras dictas. Para usarla: toca el ícono del micrófono del teclado (o activa la dictado), y habla naturalmente. Algunos segundos de adaptación, y escribes a la velocidad de la palabra. Es particularmente valioso para: responder rápidamente a un mensaje andando, redactar un largo texto sin fatigarte los dedos, o anotar una idea a la ligera. La dictado también es un formidable herramienta de ACCESIBILIDAD para quienes tienen dificultades para teclear (nuestros guías de accesibilidad). Si nunca la has probado, es LA función a descubrir: cambia radicalmente la relación con la entrada en móvil, donde teclear es el más restrictivo. Muchas personas que encontraban penoso escribir largos mensajes en teléfono ahora los dictan sin esfuerzo.

Escribir más rápido en el teclado

Para quienes teclean, varias funciones aceleran la entrada: el DESLIZAMIENTO (entrada gestual) — en lugar de teclear letra por letra, desliza tu dedo de una letra a otra sin levantarlo — el teclado adivina la palabra —: una vez familiarizado, es netamente más rápido con el pulgar —; los ATAJOS DE TEXTO (atajos de entrada) — una función poderosa y desconocida —: define abreviaturas que se transforman automáticamente en texto completo (por ejemplo, teclear  » @@  » inserta tu dirección de correo electrónico,  » adr  » inserta tu dirección postal,  » bjr  » se convierte en una fórmula completa) —; las creas en los ajustes del teclado, y te hacen ganar mucho tiempo en textos repetitivos —; las SUGERENCIAS DE PALABRAS — el teclado propone la palabra siguiente o completa —: toca la sugerencia para ir más rápido —; la CORRECCIÓN INTELIGENTE — bien ajustada, corrige las faltas de ortografía al vuelo (pero puede molestar si « corre » mal —: ver más abajo) —; los TECLADOS TERCEROS — se pueden instalar otros teclados con funciones específicas (pero preste atención a lo que acceden —: ver la advertencia) —; y en MAC, el teclado físico combinado con los atajos (nuestros guías de atajos de teclado) y la dictado ofrecen una entrada muy eficiente. El principio general: la entrada no tiene que ser laboriosa —: entre la dictado, el deslizamiento, los atajos de texto y las sugerencias, varias metodologías permiten escribir netamente más rápido. Elige las que te convengan —: algunos aman el deslizamiento, otros la dictado, otros los atajos de texto para sus fórmulas recurrentes. El ideal a menudo es COMBINAR según el contexto (dictar un largo texto, deslizar para un mensaje corto, un atajo para una fórmula repetida).

• DESLIZAMIENTO (entrada gestual): Desliza el dedo de una letra a otra sin levantarlo, el teclado adivina la palabra.
• ATAJOS DE TEXTO (atajos de entrada): Define abreviaturas que se transforman automáticamente en texto completo.
• SUGERENCIAS DE PALABRAS: El teclado propone la palabra siguiente o completa.
• CORRECCIÓN INTELIGENTE: Corrige las faltas de ortografía al vuelo, pero puede molestar si corrige mal.
• TECLADOS TERCEROS: Se pueden instalar otros teclados con funciones específicas, pero preste atención a lo que acceden.

Buen reflejo. Crea algunos ATAJOS DE TEXTO para lo que tecleas frecuentemente —: en los ajustes del teclado, define abreviaturas que se transforman automáticamente en texto completo. Por ejemplo —:  » @@  » para tu dirección de correo electrónico,  » adr  » para tu dirección postal,  » tel  » para tu número profesional, o una abreviatura para una fórmula de cortesía que tecleas frecuentemente. Estos atajos, una vez configurados, te hacen ganar un tiempo considerable en todo lo repetitivo —: fin de retipar constantemente las mismas informaciones. Es una función desconocida pero extremadamente rentable —: cinco minutos de configuración para un beneficio diario. Combínala con la DICTADO para los largos textos (escribir hablando, mucho más rápido con el pulgar) y el DESLIZAMIENTO para los mensajes cortos —: tienes varias metodologías de entrada para alternar según el contexto. La entrada no tiene que ser laboriosa —: estos pocos herramientas transforman tu forma de escribir en tus dispositivos.

Ajustar bien la corrección y mantener el control de la entrada

La CORRECCIÓN automática es útil pero puede volverse frustrante cuando « corre » mal (transforma un palabra deseada en otra, o se atasca en nombres propios, jerga, palabras en otro idioma). Algunos ajustes mejoran la experiencia —: puedes ajustar o desactivar ciertas correcciones en los ajustes del teclado si te molestan —; agrega las palabras que la corrección rechaza mal (a través de los atajos de texto o validándolas) —; y en versiones recientes, la corrección se ha vuelto más inteligente y discreta. El objetivo es mantener la corrección como AYUDA sin que se convierta en una restricción —: a ti de encontrar el ajuste que te conviene. También piense en las LINGUAS —: si escribes en varios idiomas, configure los teclados correspondientes (la corrección y las sugerencias se adaptan al idioma). Un punto importante concierne a los TECLADOS TERCEROS y la confidencialidad —: se pueden instalar teclados alternativos, pero algunos requieren un « acceso completo » que les permite ver todo lo que teclean — incluso información sensible (contraseñas, mensajes privados, datos personales) —; no concedas este acceso completo a teclados de CONFIANZA, provenientes de editores serios y reconocidos, y evita teclados gratuitos de origen dudoso que podrían recopilar y transmitir tu entrada (nuestros guías de confidencialidad, seguridad) —: un teclado que ve todo lo que escribes es un poderoso aporte que no se debe confiar a la ligera. ¡Esté tranquilo —: el teclado integrado de Apple es seguro y muy completo (dictado, deslizamiento, atajos de texto, corrección) —: para la mayoría de los usos, es suficiente sin necesidad de instalar nada. Respecto a la DICTADO, como toda función de voz, trata tu voz —: Apple destaca una abordaje respetuosa de la privacidad (procesamiento parcial en el dispositivo), pero recuerde, como para todo, no dictar información muy sensible en cualquier contexto. Las funciones de entrada integradas de Apple son seguras y poderosas —: la vigilancia se centra sobre todo en los teclados terceros a los que se les concede el acceso a tu entrada.

Cuidado con los teclados terceros y su acceso a lo que teclean. Un punto de seguridad importante —: se pueden instalar teclados ALTERNATIVOS en tus dispositivos, pero algunos requieren un « acceso completo » que les permite ver todo lo que teclean, incluso información sensible (contraseñas, mensajes privados, datos personales). No concedas este acceso completo a teclados de CONFIANZA, de editores serios y reconocidos, y evita teclados gratuitos de origen dudoso que podrían recopilar y transmitir tu entrada (nuestros guías de confidencialidad, seguridad) —: un teclado que ve todo lo que escribes es un poderoso aporte que no se debe confiar a la ligera. ¡Esté tranquilo —: el teclado integrado de Apple es seguro y muy completo (dictado, deslizamiento, atajos de texto, corrección) —: para la mayoría de los usos, es suficiente sin necesidad de instalar nada. Respecto a la DICTADO, como toda función de voz, trata tu voz —: Apple destaca una abordaje respetuosa de la privacidad (procesamiento parcial en el dispositivo), pero recuerde, como para todo, no dictar información muy sensible en cualquier contexto. Las funciones de entrada integradas de Apple son seguras y poderosas —: la vigilancia se centra sobre todo en los teclados terceros a los que se les concede el acceso a tu entrada.

Preguntas frecuentes

¿Cómo escribir más rápido en mi iPhone?

Varias metodologías para combinar: la DICTADO (habla, el dispositivo transcribe — mucho más rápido que teclear, especialmente para los largos textos —; toca el ícono del micrófono del teclado), el DESLIZAMIENTO (desliza el dedo de una letra a otra sin levantar, el teclado adivina la palabra — rápido con el pulgar para mensajes cortos), y los ATAJOS DE TEXTO (abreviaturas que se transforman en texto completo, perfectas para información y fórmulas repetitivas). Agrega las sugerencias de palabras. Elige y combina según el contexto —: dictar un largo mensaje, deslizar para un corto, un atajo para una fórmula recurrente. Estas funciones transforman la entrada —: no tiene que ser laboriosa.

¿La dictado de voz es confiable?

Sí, la dictado moderna es sorprendentemente precisa —: transcribe fielmente, comprende la puntuación (dijite « coma », « punto », « a la línea »), y en versiones recientes funciona de manera continua, permitiéndote incluso seguir tecleando mientras dictas. Es mucho más rápido que teclear, especialmente en móvil, y relajante para largos textos. Algunos segundos de adaptación son suficientes. Una revisión rápida es útil (como para toda transcripción, una error ocasional es posible, especialmente con nombres propios o en un ambiente ruidoso), pero el conjunto es muy eficiente. Si nunca la has probado, es LA función a descubrir —: cambia radicalmente la relación con la entrada en móvil.

¿Los teclados terceros son seguros?

Depende del teclado. Se pueden instalar teclados alternativos, pero algunos requieren un « acceso completo » que les permite ver todo lo que teclean, incluso información sensible (contraseñas, mensajes). No concedas este acceso completo a teclados de CONFIANZA, de editores reales y reconocidos, y evita teclados gratuitos de origen dudoso que podrían recopilar tu entrada (nuestros guías de confidencialidad, seguridad) —: un teclado que ve todo lo que escribes es un poderoso aporte que no se debe confiar a la ligera. ¡Esté tranquilo —: el teclado integrado de Apple es seguro y muy completo (dictado, deslizamiento, atajos de texto, corrección) —: para la mayoría de los usos, es suficiente sin necesidad de instalar nada. Un teclado ve todo lo que escribes —: es un poder a confiar solo a fuentes confiables, si realmente lo necesitas.

Lo que hay que retener

La entrada de texto no tiene que ser laboriosa —: tus dispositivos Apple ofrecen varias funciones para escribir más rápido. La más transformadora es la DICTADO —: habla, el dispositivo transcribe (más rápido que teclear, comprende la puntuación, funciona de manera continua) —: ideal para largos textos y manos ocupadas, y valiosa en accesibilidad. Para quienes teclean —: el DESLIZAMIENTO (desliza el dedo de una letra a otra, rápido con el pulgar), los ATAJOS DE TEXTO (abreviaturas que se transforman en texto completo —: extremadamente rentables para información y fórmulas repetitivas), y las sugerencias de palabras. Combina estas metodologías según el contexto. Ajusta la CORRECCIÓN automática a tu gusto (ayuda, pero puede molestar si corrige mal —: ajustable en los ajustes), y configura las lenguas si escribes en varios. Un punto de seguridad —: evita teclados TERCEROS que requieren un « acceso completo » (ve todo lo que teclean) —: no concedas este acceso a fuentes de confianza —: el teclado integrado de Apple es seguro, completo y suficiente para la mayoría de los usos. Bien utilizadas, estas funciones transforman una tarea repetida varias veces al día en algo rápido y fluido —: el beneficio de comodidad es considerable.